|
LES BIDOCHON
Une adaptation et mise en scène de Jean-Luc Borras
Avec Maurice Risch, Michèle Brousse, Odile Roig et David Senioris
|
|
|
| La pièce n'est plus à l'affiche
|
|
Genre
:
Humour
(Durée indicative : 1h30)
Le
sujet :
Raymonde et Robert Bidochon , Français tellement moyens ! Après 20 ans de vie commune, ils continuent leur quête du bonheur !! Elle rêve d'amour absolu comme les filles des magazines ! Lui est sûr de son coup grâce aux technologies modernes, portable, Internet etc ...
Long :
Pour qui s’est délecté, comme moi, à la lecture des Bidochon, la célèbre BD de Binet, l’adaptation théâtrale avec Maurice Risch, dans le rôle titre, a de quoi piquer la curiosité. Faire vivre sur scène, Robert et Raymonde, franchouillards moyens, voilà un pari osé. Car ces portraits d’une épouse frustrée qui aspire au bonheur simple et tranquille et d’un époux auto-satisfait , tyrannique, mesquin et borné, c’est une véritable étude de mœurs à la fois cruelle et tendre.
Or, que reste-t-il de la subtilité de l’original ? Rien, ou presque. Si le personnage de Robert, symbole de la bêtise ordinaire, est parfaitement campé par Maurice Risch, qui s’est fait un physique sur mesure, les autres personnages manquent de crédibilité. Les répliques salaces et vulgaires, qui sur le papier semblaient si justifiées, deviennent ici des propos lourds, gras et éculés. Quelques scènes réussies (bonne idée du lit vertical!), permettent de rire franchement , mais on est vite lassé par ce flot de paroles criardes. Alors que chaque album m’a toujours paru trop court, ce spectacle m’a semblé au contraire bien long !
(Patricia, Courbevoie)
Pour Maurice Risch :
Cette pièce, reprise de la BD, peut prétendre séduire un flot de spectateurs qui apprécient l’humour et l’écriture de l’auteur. Effectivement, l’hilarité subsiste et la pièce démarre bien. Les dialogues et le jeu de Maurice Rish déclenchent le rire mais peu à peu, cette comédie s ’enfonce dans une lourdeur peu plaisante, malgré le talent de M Rish qui porte toute la pièce pratiquement seul. Les autres comédiens jouent de façon trop criarde,et je ne me suis pas délectée avec les grossiéretés de certaines répliques. Néanmoins, la scène du lit est originale et bien interprétée par les deux comédiens principaux.M Rish s’en donne à coeur joie pour accrocher son public, et même si les textes relatent presque intégralement la BD,la mise en scène de l’histoire reste moyenne pour que le spectateur soit en haleine jusqu’à la fin du spectacle.
(Béatrice, Asnières)
En synthèse :
Maurice Rish est excellent, mais cette adaptation ne convainc pas.